shānmāoの日本語訳

白水社 中国語辞典

山猫

ピンインshānmāo

名詞 ≒豹猫 bàomāo ．

EDR日中対訳辞書

山猫

名詞

日本語訳山猫
対訳の関係完全同義関係

山猫の概念の説明

日本語での説明

山猫[ヤマネコ] 山の中に住む猫

---

山猫

名詞

日本語訳虎ネコ，虎猫
対訳の関係部分同義関係

山猫の概念の説明

日本語での説明	虎猫[トラネコ] 虎のような毛色の猫
中国語での説明	虎猫 毛色像老虎的猫
英語での説明	tiger cat a domestic cat that has a striped coat

---

山猫

名詞

日本語訳山猫，ヤマネコ，ワイルドキャット
対訳の関係完全同義関係

山猫の概念の説明

日本語での説明	ヤマネコ[ヤマネコ] 山猫という動物
中国語での説明	野猫;山猫;豹猫 一种称作山猫的动物
	山猫 一种叫做山猫的动物
英語での説明	cat-a-mountain an animal, called cat-a-mountain

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

山猫

出典:『Wiktionary』 (2021/08/15 06:17 UTC 版)

 名詞

繁体字山貓

1. やまねこ

関連語

• 野猫

---

山貓

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 02:01 UTC 版)

 名詞

簡体字山猫

1. やまねこ

関連語

• 野貓