日中中日:

猫の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

猫(貓)

ピンインmāo ⇒ [異読音] máo

1

名詞 〔‘ zhī ’+〕猫.


用例
  • 家里养着一只猫。=家で猫を1匹飼っている.
  • 猫捉老鼠。=猫がネズミを取る.

2

((方言)) 動詞 隠れる.


用例
  • 他猫起来了。〔+方補〕=彼は身を隠した.

3

((方言)) 動詞 こもる.


用例
  • 他在家猫着呢。〔‘在’+名+〕=彼は家にこもっている.
  • 他猫了一冬天儿。〔+目(数量)〕=彼は一冬こもった.

猫(貓)

ピンインmáo ⇒ [異読音] māo

付属形態素



中国語訳
ピンインmāo




Weblio中国語翻訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方ねこ

中国語訳三弦
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

猫の概念の説明
日本語での説明三味線[シャミセン]
三味線という日本弦楽器
中国語での説明(日本)三弦
一种称为三弦日本弦乐器
英語での説明samisen
a Japanese plucked stringed instrument, called samisen

読み方ねこ

中国語訳碳炉
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

猫の概念の説明
日本語での説明猫[ネコ]
行火という道具

読み方ねこ

中国語訳独轮推车
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

猫の概念の説明
日本語での説明猫車[ネコグルマ]
箱の前部に1個の車輪,後部手押し用の柄をつけた,土砂運搬用の車
中国語での説明独轮推车
车箱前部装有一个车轮,后部装有握手柄的,用来搬运砂土的车

読み方ねこ

中国語訳艺妓
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

猫の概念の説明
日本語での説明芸者[ゲイシャ]
芸者という職業の人
中国語での説明艺妓
艺妓为业的人

読み方ねこ

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

猫の概念の説明
日本語での説明猫[ネコ]
猫という動物
中国語での説明
叫做猫的动物
英語での説明cat
an animal called a cat

名詞

日本語訳撫で物,猫,ねんねこ撫物
対訳の関係全同義関係

猫の概念の説明
日本語での説明猫[ネコ]
猫という動物
中国語での説明
叫做猫的动物

一种叫猫的动物
英語での説明cat
an animal called a cat



日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日本語訳 ネコ
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/10/18 14:03 UTC 版)

 ローマ字表記
【標準中国語】
【広東語】
【閩南語】
POJbâ, niau
 名詞
  1. ねこ

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 13:03 UTC 版)

 ローマ字表記
【標準中国語】
【広東語】
【閩南語】
POJbâ, niau
 名詞
  1. ねこ


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
māomæw/*C.mˁraw/cat

闽南语
白话 niau, bâ
台罗拼音 niau, bâ
Six weeks old cat (aka).jpg

翻譯

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/猫

出典:『Wiktionary』 (2016年10月10日 (星期一) 07:37)

ピンイン

翻譯

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/貓



「猫」を含む例文一覧

該当件数 : 358



年迈的

年老いた - 中国語会話例文集

喜欢

が好き。 - 中国語会話例文集

儿眼

目石. - 白水社 中国語辞典







猫のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「猫」の関連用語
猫のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



猫のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS