日中中日:

shēngshēngの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > shēngshēngの解説 


白水社 中国語辞典

白水社白水社

生生

ピンインshēngshēng

副詞 (〜)(「もともとは問題のなかったものをやり方が悪くてだめにした」と言う場合の)いわれもなく,むざむざと,みすみす惜しくも


用例
  • 这件事生生让他办坏了。=この事は惜しくも彼にだめにされてしまった.
  • 这三亩地生生给他霸占去了。=この3ムーの畑がむざむざと彼にぶんどられてしまった.
  • 你把这个好机会生生给错过了。=お前はこのよい機会みすみす逃してしまった.

生生

ピンインshēngshēng

接尾辞 若干形容詞の後に用い,形容詞の示す意味に「生き生きしている」という意味を加える.⇒翠生生 cuìshēngshēng好生生 hǎoshēngshēng虎生生 hǔshēngshēng活生生 huóshēngshēng怯生生 qièshēngshēng





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

声声

副詞

日本語訳声声,声々声ごえ
対訳の関係部分同義関係

声声の概念の説明
日本語での説明声々[コエゴエ]
めいめいの
中国語での説明声声
各个声音


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

狌狌

表記

简体狌狌中国大陆新加坡马来西亚
正体/繁体字狌狌台湾香港澳门

意味

  1. 狌狌是古字,即猩猩

記載

呂氏春秋.本味》高誘注,又說牠人面長尾

周書》,又說牠狀如黃人面頭如雄雞。

博物誌》,說牠像黃人面能言。

山海經.南山經》:有焉,其狀如禺而白耳,伏行人走,其名曰狌狌,食之善走。 說牠是像猿猴,白耳朵,能伏行,又能直立行走

山海經.海內南經》:狌狌知人名,其為如豕而人面,在舜葬西。 又說牠的形象人面豬身。

山海經.海內經》:有青人面,名是曰猩猩。 又說牠的形象人面

相关词汇

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 相關詞彙
  • 常見詞語搭配

翻譯

外國語翻譯








shēngshēngのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「shēngshēng」の関連用語
shēngshēngのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



shēngshēngのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの狌狌 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS