shǒu zhàngの日本語訳

白水社 中国語辞典

手杖

ピンインshǒuzhàng

名詞 〔‘根［儿］’＋〕ステッキ，つえ．

用例

• 拄手杖＝ステッキを突く．

EDR日中対訳辞書

手杖

名詞

日本語訳鹿杖
対訳の関係完全同義関係

手杖の概念の説明

日本語での説明

鹿杖[カセヅエ] 柄に手をそえる横木をつけた杖

---

手杖

名詞

日本語訳杖
対訳の関係完全同義関係

手杖の概念の説明

日本語での説明	杖[ツエ] 歩行するときなどに,手に持って体の支えとする木や竹の棒
英語での説明	walking staff a walking cane made from bamboo or wood which is held to support the body when walking

---

手杖

名詞

日本語訳ステッキ，手杖，御杖
対訳の関係完全同義関係

手杖の概念の説明

日本語での説明	杖[ツエ] 杖という道具
中国語での説明	拐杖,手杖,权杖 称作拐杖的工具
英語での説明	walking stick an implement called a cane

日中中日専門用語辞典

手杖

ピンイン shǒu zhàng
日本語訳 ウォーキングステッキ

中英英中専門用語辞典

手杖

ピンイン shǒu zhàng
英語訳 hand crutch