shuǎng shēn fěnの日本語訳

白水社 中国語辞典

爽身纷

ピンインshuǎngshēnfěn

名詞 天花粉，シッカロール，タルカムパウダー．≒划 huà 粉②，扑粉②．

EDR日中対訳辞書

爽身粉

名詞

日本語訳汗知らず
対訳の関係完全同義関係

爽身粉の概念の説明

日本語での説明	汗知らず[アセシラズ] 汗知らずという粉
中国語での説明	扑粉,痱子粉,爽身粉 一种叫爽身粉的粉

---

爽身粉

名詞

日本語訳タルカムパウダー
対訳の関係部分同義関係

爽身粉の概念の説明

日本語での説明	タルカムパウダー[タルカムパウダー] タルカムパウダーという,化粧用の粉
英語での説明	talcum powder powder for toilet purposes called talcum powder

中英英中専門用語辞典

爽身粉

ピンイン shuǎng shēn fěn
英語訳 powder