tèjíの日本語訳

白水社 中国語辞典

特级

ピンインtèjí

形容詞 〔非述語〕特級の．

用例

• 特级茉莉花茶＝特級ジャスミン茶．
• 特级大师＝将棋・チェスの名人．
• 特级教师＝大学以下の教員で能力・実践共に群を抜く者に与えられる称号．

---

特辑

ピンインtèjí

名詞 特集．

用例

• 儿童文学特辑＝児童文学特集．

EDR日中対訳辞書

特急

形容詞

日本語訳特急
対訳の関係完全同義関係

特急の概念の説明

日本語での説明

特急[トッキュウ] 特に急ぐこと

---

特级

区別詞

日本語訳特等
対訳の関係完全同義関係

特级の概念の説明

日本語での説明

特等[トクトウ] 1等よりもさらにすぐれた特別の等級

---

特级

区別詞

日本語訳特級
対訳の関係完全同義関係

特级の概念の説明

日本語での説明

特級[トッキュウ] 最上の等級の酒

---

特级

区別詞

日本語訳特級
対訳の関係完全同義関係

特级の概念の説明

日本語での説明

特級[トッキュウ] 一級よりさらに上の特別の等級

---

特级

区別詞

日本語訳特級
対訳の関係完全同義関係

特级の概念の説明

日本語での説明

特級[トッキュウ] 酒類の最上の等級

---

特级

区別詞

日本語訳極製
対訳の関係完全同義関係

特级の概念の説明

日本語での説明

極製[ゴクセイ] 極上等の物

---

特辑

名詞

日本語訳特集する
対訳の関係完全同義関係

特辑の概念の説明

日本語での説明

特集する[トクシュウ・スル] (雑誌や新聞で)ある特定の問題を中心に編集する

---

特辑

名詞

日本語訳特輯
対訳の関係完全同義関係

特辑の概念の説明

日本語での説明	特集[トクシュウ] 特集
中国語での説明	特辑,专刊 特集,专刊

---

特辑

名詞

日本語訳フィーチュアストーリー，フィーチャー，フィーチャーストーリー，フィーチュア
対訳の関係完全同義関係

特辑の概念の説明

日本語での説明	フィーチャー[フィーチャー] 新聞や雑誌などの特集記事
中国語での説明	特写,特讯,特辑 报纸或杂志等的专刊报道
英語での説明	feature a special, long article in a newspaper or magazine

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

特輯

出典:『Wiktionary』 (2021/08/18 14:23 UTC 版)

 名詞

簡体字特辑

1. （日本語に同じ）特輯。

---

特辑

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 06:21 UTC 版)

 名詞

繁体字特輯

1. 特集。