tíngyuànの日本語訳

白水社 中国語辞典

庭院

ピンインtíngyuàn

名詞 （母屋の前の）庭．

EDR日中対訳辞書

庭院

名詞

日本語訳コートヤード，アトリウム，坪前栽
対訳の関係完全同義関係

庭院の概念の説明

日本語での説明	内庭[ナイテイ] 中庭
中国語での説明	院子,中庭,内庭 院子,中庭,里院
	天井,庭院 院子,中庭,里院

---

庭院

名詞

日本語訳庭
対訳の関係部分同義関係

庭院の概念の説明

日本語での説明

庭[ニワ] 屋敷内で草木を植えたり,築山や池を作ったりした屋敷内の空地

---

庭院

名詞

日本語訳庭
対訳の関係完全同義関係

庭院の概念の説明

日本語での説明

庭[テイ] 屋敷内にある空き地

日中中日専門用語辞典

庭院

ピンイン tíng yuàn
日本語訳 中庭、庭園、庭

中英英中専門用語辞典

庭院

ピンイン tíng yuàn
英語訳 patio、courtyard