tuō bōの日本語訳

EDR日中対訳辞書

托钵

動詞

日本語訳乞食
対訳の関係完全同義関係

托钵の概念の説明

日本語での説明	乞食[コジキ] 食物や金銭を恵んでもらって生活する者
中国語での説明	乞丐 靠人施舍食物或金钱过活的人
英語での説明	gangrel a person who lives on food or money given by others

---

托钵

動詞

日本語訳修行する
対訳の関係完全同義関係

托钵の概念の説明

日本語での説明

修行する[シュギョウ・スル] 托鉢して歩く

---

托钵

動詞

日本語訳托鉢する
対訳の関係完全同義関係

托钵の概念の説明

日本語での説明

托鉢する[タクハツ・スル] 僧がはちを持って人家をまわり米,お金を乞う

---

托钵

動詞

日本語訳乞食する
対訳の関係完全同義関係

托钵の概念の説明

日本語での説明

乞食する[コツジキ・スル] (僧が)托鉢する