wéimànの日本語訳

白水社 中国語辞典

帷幔

ピンインwéimàn

名詞 ≒帷幕 wéimù ．

EDR日中対訳辞書

帷幔

名詞

日本語訳張
対訳の関係完全同義関係

帷幔の概念の説明

日本語での説明	帷[トバリ] 室内の仕切りとする垂れ布
中国語での説明	帐,帷,幕 用来做室内隔断的帷幔

---

帷幔

名詞

日本語訳幄
対訳の関係逐語訳

帷幔の概念の説明

日本語での説明	幄[アク] 幄舎を囲う幕
中国語での説明	帷幔 搭帷幄用的帐幕

---

帷幔

名詞

日本語訳パルダー
対訳の関係完全同義関係

帷幔の概念の説明

日本語での説明

パルダー[パルダー] インドで,婦人を家族以外の男性の目に触れさせないための垂れ布

---

帷幔

名詞

日本語訳幕
対訳の関係部分同義関係

帷幔の概念の説明

日本語での説明

幕[マク] 仕切りや装飾に用いられる幅広の長い布

日中中日専門用語辞典

帷幔

ピンイン wéi màn
日本語訳 バランス