xià chēの日本語訳

EDR日中対訳辞書

下车

動詞

日本語訳下乗する
対訳の関係完全同義関係

下车の概念の説明

日本語での説明

下乗する[ゲジョウ・スル] 馬や乗り物から降りる

---

下车

動詞

日本語訳下車する，降車する
対訳の関係完全同義関係

下车の概念の説明

日本語での説明	下車する[ゲシャ・スル] 汽車・電車・自動車などの交通機関から降りる
中国語での説明	下车 从火车,电车,汽车等交通工具上下来
英語での説明	get off to disembark from a mode of transport

---

下车

動詞

日本語訳下乗
対訳の関係部分同義関係

下车の概念の説明

日本語での説明

下乗[ゲジョウ] 社寺の境内などへ車馬の乗り入れを禁止すること

---

下车

動詞

日本語訳おんりする
対訳の関係完全同義関係

下车の概念の説明

日本語での説明	降りる[オリ・ル] 乗り物から下りる
中国語での説明	下车 从交通工具上下来
英語での説明	get off to leave a vehicle

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

下車

出典:『Wiktionary』 (2022/02/10 06:05 UTC 版)

 動詞

簡体字下车

1. （車のついた）乗り物から降りる。
2. 役所で官吏が職務に就く。

対義語

• 上車
• 登車

---

下车

出典:『Wiktionary』 (2022/01/29 13:50 UTC 版)

 動詞

繁体字下車

1. （車のついた）乗り物から降りる。
2. 役所で官吏が職務に就く。

対義語

• 上车
• 登车