xiāpànwàngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

瞎盼望

動詞フレーズ

日本語訳空頼み，そら頼み，空頼，空だのみ
対訳の関係完全同義関係

日本語訳空頼み，空頼
対訳の関係部分同義関係

瞎盼望の概念の説明

日本語での説明	空頼み[ソラダノミ] 当てにならない頼み
中国語での説明	空指望 靠不住的依赖
	空指望 空指望

---

瞎盼望

動詞フレーズ

日本語訳そら頼みする
対訳の関係部分同義関係

瞎盼望の概念の説明

日本語での説明	空頼みする[ソラダノミ・スル] 当てにならないことを頼む
中国語での説明	空指望 请求靠不住的事
英語での説明	hope against hope to ask for something that cannot be relied upon