xiē fáの日本語訳

白水社 中国語辞典

歇乏

ピンインxiē//fá

動詞 （疲れをとるために）一休みする，一服する．

用例

• 农民在路边歇乏。＝農民が道端で一服している．
• 歇了一下乏又干 gàn 起来了。＝一休みしてからまた仕事を始めた．
• 歇不过乏来＝休んでも疲れがとれない．
• 睡了一夜觉 jiào ，歇过乏来了。＝一晩ぐっすり眠ったので，疲れがとれた．

中英英中専門用語辞典

楔阀

ピンイン xiē fá
英語訳 key valve