xuèqiúの日本語訳

白水社 中国語辞典

血球

ピンインxuèqiú

名詞 血球．≒血细胞，血轮((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) ．

用例

• 血球沉降速度＝血沈速度．
• 白血球＝白血球．≒白细胞．
• 红血球＝赤血球．≒红细胞．

EDR日中対訳辞書

削球

動詞

日本語訳スライスする
対訳の関係完全同義関係

削球の概念の説明

日本語での説明

スライスする[スライス・スル] ボールを切るように打つ

---

削球

名詞

日本語訳アンダーカット
対訳の関係完全同義関係

削球の概念の説明

日本語での説明	アンダーカット[アンダーカット] 球技で,アンダーカットという打法
中国語での説明	下旋球,削球 球技中叫做削球的打法
英語での説明	undercut in a ball game, a way of hitting called undercut

---

削球

動詞

日本語訳スライスする
対訳の関係部分同義関係

削球の概念の説明

日本語での説明	スライスする[スライス・スル] テニスや卓球において,ボールを切るように打って逆回転を与える
英語での説明	slice of a ball, to fly in spinning

---

削球

動詞

日本語訳カットする，カッティングする
対訳の関係完全同義関係

削球の概念の説明

日本語での説明	カットする[カット・スル] 球を切るようにして打つ
中国語での説明	削球 切削般的把球打过去
英語での説明	cut to hit a tennis or other ball with a slicing stroke

---

削球

動詞

日本語訳カッティング
対訳の関係完全同義関係

削球の概念の説明

日本語での説明

カッティング[カッティング] バットやラケットを用いるスポーツにおける敏速で鋭い打球法

---

削球

動詞

日本語訳カットする
対訳の関係完全同義関係

日本語訳切る
対訳の関係部分同義関係

削球の概念の説明

日本語での説明	カットする[カット・スル] (球技で,ボールを)逆回転させて返球する
中国語での説明	削球 (球技中)让球反转打回去
英語での説明	chop to cut a ball in ball games

---

削球

動詞

日本語訳チョップストローク
対訳の関係完全同義関係

削球の概念の説明

日本語での説明	チョップストローク[チョップストローク] テニスで,球に逆回転を与えるようにカットする打ち方
英語での説明	chop stroke a way of hitting a ball in tennis which puts a reverse spin on the ball

---

削球

動詞

日本語訳カットボール
対訳の関係完全同義関係

削球の概念の説明

日本語での説明

カットボール[カットボール] テニスや卓球の,回転を与えられた球

---

血球

名詞

日本語訳血球
対訳の関係完全同義関係

血球の概念の説明

日本語での説明	血球[ケッキュウ] 血液中の細胞の固体成分
英語での説明	blood cell the solid constituent of blood cells

---

雪球

名詞

日本語訳雪転し，雪転，雪転がし
対訳の関係部分同義関係

雪球の概念の説明

日本語での説明	雪転がし[ユキコロガシ] 雪を転がして作った玉
中国語での説明	雪球 滚雪而成的球

---

雪球

名詞

日本語訳雪礫
対訳の関係部分同義関係

雪球の概念の説明

日本語での説明

雪礫[ユキツブテ] 雪を握りかためて丸くしたもの

---

雪球

名詞

日本語訳雪丸げ，雪丸
対訳の関係部分同義関係

雪球の概念の説明

日本語での説明	雪丸げ[ユキマロゲ] ころがして丸めた雪の塊
中国語での説明	雪球 滚成圆形的雪的块

日中中日専門用語辞典

血球

ピンイン xuè qiú
日本語訳 血球、血細胞

中英英中専門用語辞典

血球

ピンイン xuè qiú
英語訳 blood corpuscle、blood cell、corpuscle

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

血球

出典:『Wiktionary』 (2021/08/21 03:27 UTC 版)

 名詞

1. （日本語に同じ）血球。

類義語

• 血細胞/血细胞

関連語

• 白血球
• 紅血球/红血球
• 血小板

Wiktionary中国語版

雪球

表記

规范字（简化字）：雪球（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：雪球（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：雪球（台湾）

香港标准字形：雪球（香港、澳门）

ピンイン

• 普通話

  (拼音): xuěqiú

  (注音): ㄒㄩㄝˇ ㄑㄧㄡˊ

• 粵語 (粵拼): syut³ kau⁴

• 北方話
  • (普通話)
    • 拼音: xuěqiú
    • 注音: ㄒㄩㄝˇ ㄑㄧㄡˊ
    • 國語羅馬字: sheuechyou
    • 國際音標 ^(key): /ɕɥ̯œ²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 血球 雪球

      
      
  • (普通話, 兒化)⁺
    • 拼音: xuěqiúr
    • 注音: ㄒㄩㄝˇ ㄑㄧㄡˊㄦ
    • 國語羅馬字: sheuechyoul
    • 國際音標 ^(key): /ɕɥ̯œ²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕʰjɤʊɻ³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: syut kàuh
    • 粵拼: syut³ kau⁴
    • 教院: syt⁸ kau⁴
    • 廣州話拼音: xud³ keo⁴
    • 國際音標: /ɕyːt̚³ kʰɐu̯²¹/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：snowball 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：снежки 日语：雪玉（ゆきだま） 韩语：[[]] 越南语：[[]]