zāi zhíの日本語訳

白水社 中国語辞典

栽植

ピンインzāizhí

動詞 （植物の苗を土の中に）植える，植えつける．

用例

• 他们栽植了几棵葡萄 ・tao 树。〔＋目〕＝彼らは何本かブドウの木（の苗）を植えた．

EDR日中対訳辞書

栽植

動詞

日本語訳植栽する
対訳の関係完全同義関係

栽植の概念の説明

日本語での説明	植栽する[ショクサイ・スル] 草木を植える
英語での説明	plant to plant a plant

---

栽植

動詞

日本語訳栽植する
対訳の関係完全同義関係

栽植の概念の説明

日本語での説明	栽植する[サイショク・スル] 草や木を植える
英語での説明	plant to plant a plant

---

栽植

動詞

日本語訳植えこむ，植え込む，植込む
対訳の関係完全同義関係

栽植の概念の説明

日本語での説明	植え込む[ウエコ・ム] 植物の根を土中に埋めて植える
中国語での説明	种植,栽培,培植,栽植。 把植物的根埋入土壤中。

---

栽植

動詞

日本語訳植込，植え込み，植込み
対訳の関係完全同義関係

栽植の概念の説明

日本語での説明	植え込み[ウエコミ] 植物を土に植えること
中国語での説明	栽植,种植,培植,栽培。 把植物栽种在土壤里。
	种植;培植;栽培;栽植;种植;培植;栽培 把植物栽种在土壤里。
英語での説明	implantation an act of planting plants in the ground

日中中日専門用語辞典

栽植

ピンイン zāi zhí
日本語訳 植え付け、移植、栽植

中英英中専門用語辞典

栽植

ピンイン zāi zhí
英語訳 plantation

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

栽植

出典:『Wiktionary』 (2022/01/31 23:16 UTC 版)

見出しと字体が異なることがあります。 栽 植

 動詞

1. 植物を植える。
2. (比喩)才能を涵養する。