zhòuwénzhǐの日本語訳

EDR日中対訳辞書

皱纹纸

名詞

日本語訳揉紙，揉み紙
対訳の関係完全同義関係

皱纹纸の概念の説明

日本語での説明

揉み紙[モミガミ] 丸い棒に巻きつけて押しつぶし,皴を寄せた紙

---

皱纹纸

名詞

日本語訳揉紙，揉み紙
対訳の関係完全同義関係

皱纹纸の概念の説明

日本語での説明

揉み紙[モミガミ] 揉んで皺を寄せた和紙

---

皱纹纸

名詞フレーズ

日本語訳皺紙，縮緬紙
対訳の関係完全同義関係

皱纹纸の概念の説明

日本語での説明	縮緬紙[チリメンガミ] 縮緬のようにしわをよせた紙
中国語での説明	绉纹纸 像绉绸一样起了皱纹的纸
英語での説明	crepe paper a paper wrinkled such that its surface is like silk crepe

---

皱纹纸

名詞

日本語訳絞り紙，絞紙
対訳の関係完全同義関係

皱纹纸の概念の説明

日本語での説明

絞り紙[シボリガミ] 絞ってしわをつけた紙

---

皱纹纸

名詞

日本語訳皺紙
対訳の関係部分同義関係

皱纹纸の概念の説明

日本語での説明

皺紙[シボガミ] 皺のある紙

日中中日専門用語辞典

皱纹纸

ピンイン zhòu wén zhǐ
日本語訳 クレープペーパー、クレープテープ、クレープ紙