zhùzuòの日本語訳

白水社 中国語辞典

柱座

ピンインzhùzuò

名詞 柱座，柱台．

---

著作

ピンインzhùzuò

1 動詞 著作する．

用例

• 他正在著作一部长篇小说。〔＋目〕＝彼は長編小説を1本書いているところだ．
• 从事著作多年。〔目〕＝著作活動に就いて何年にもなる．

2 名詞 〔‘篇・本・部’＋〕著作．

用例

• 他一生写了许多重要著作。＝彼は生涯に多くの重要な著作を残した．
• 著作等身＝著作が（背の高さほどもある→）おびただしい．
• 学术著作＝学術著作．
• 经典著作＝古典的著作，権威のある著作．

日中中日専門用語辞典

柱基

ピンイン zhù zuò
日本語訳 コラムベース、柱脚

---

柱座

ピンイン zhù zuò
日本語訳 コラムベース、柱脚

中英英中専門用語辞典

柱基

ピンイン zhù zuò
英語訳 column base、stylar foot、surbase

---

著作

ピンイン zhù zuò
英語訳 authoring