zhī shāの日本語訳

EDR日中対訳辞書

支线

名詞

日本語訳支線，待避線
対訳の関係完全同義関係

支线の概念の説明

日本語での説明	支線[シセン] 本線から分かれている線
中国語での説明	支线 (铁路等)从本线分出的线

---

支线

名詞

日本語訳引き込み線
対訳の関係部分同義関係

支线の概念の説明

日本語での説明

引き込み線[ヒキコミセン] 鉄道の本線から引き込まれた線路

---

支线

名詞

日本語訳引き込み線
対訳の関係部分同義関係

支线の概念の説明

日本語での説明

引き込み線[ヒキコミセン] 屋内に引き入れた電線

---

支线

名詞

日本語訳支線
対訳の関係部分同義関係

支线の概念の説明

日本語での説明

支線[シセン] 柱を支えるために斜めに張る線

---

支线

名詞

日本語訳ローカル線
対訳の関係完全同義関係

支线の概念の説明

日本語での説明

ローカル線[ローカルセン] 幹線をはずれて,地方へ飛ぶ航空路

---

支线

名詞

日本語訳ローカル線
対訳の関係完全同義関係

支线の概念の説明

日本語での説明

ローカル線[ローカルセン] 幹線をはずれて,地方を走る鉄道路

---

织线

動詞

日本語訳くくり編む
対訳の関係完全同義関係

织线の概念の説明

日本語での説明	くくり編む[ククリア・ム] 糸を括って編む
中国語での説明	编织 用线编织

---

织线

名詞

日本語訳織り糸
対訳の関係完全同義関係

织线の概念の説明

日本語での説明

織り糸[オリイト] 織り物の糸