zhuāng gūの日本語訳

EDR日中対訳辞書

庄家

名詞

日本語訳ディーラー
対訳の関係部分同義関係

庄家の概念の説明

日本語での説明	ディーラー[ディーラー] トランプで,カードを配る人
英語での説明	dealer a person who deals playing cards

---

庄家

名詞

日本語訳庄家，荘家
対訳の関係逐語訳

庄家の概念の説明

日本語での説明	荘家[ショウケ] 荘家という,荘の管理をする家屋
中国語での説明	庄家 一个叫做"庄家"的,进行庄园管理的房屋

---

庄家

名詞

日本語訳親
対訳の関係パラフレーズ

庄家の概念の説明

日本語での説明

親[オヤ] ゲームでの親役

---

庄家

名詞

日本語訳胴元，筒元
対訳の関係逐語訳

庄家の概念の説明

日本語での説明	胴元[ドウモト] 賭場を主催している人
中国語での説明	赌场老板 经营赌场的人
英語での説明	bookmaker a person who is operating a gambling place

---

庄家

名詞

日本語訳貸し元，貸元
対訳の関係部分同義関係

庄家の概念の説明

日本語での説明

貸し元[カシモト] 賭博場を主催している胴元

日中中日専門用語辞典

桩箍

ピンイン zhuāng gū
日本語訳 杭輪

中英英中専門用語辞典

桩箍

ピンイン zhuāng gū
英語訳 pile hoop