zhuāngjìnの日本語訳

EDR日中対訳辞書

装进

動詞

日本語訳積み入れ，積入れ，積出しする，積みだしする，積み出しする，積出する
対訳の関係部分同義関係

装进の概念の説明

日本語での説明	積み出しする[ツミダシ・スル] 船や車で荷物を送り出す
中国語での説明	装运 用船或车将货物送出
英語での説明	freight to deliver baggage using a ship or car

---

装进

動詞

日本語訳積み入れる，積入れる
対訳の関係完全同義関係

装进の概念の説明

日本語での説明

積み入れる[ツミイレ・ル] 船や車に物を乗せ入れて置き重ねる

---

装进

動詞

日本語訳入れる，いれる
対訳の関係完全同義関係

装进の概念の説明

中国語での説明	放入,放进,装进 朝某器物中放入某物
	放入,放进,装进,装入 (向中间)放入某物

---

装进

動詞

日本語訳さし入れる
対訳の関係部分同義関係

装进の概念の説明

日本語での説明	挿入する[ソウニュウ・スル] 挿入する
中国語での説明	插入 插入