「认真」を含む見出し語の検索結果(11~20/76件中)
動詞フレーズ日本語訳取組み対訳の関係完全同義関係认真对待の概念の説明日本語での説明尽力する[ジンリョク・スル]力を尽くす中国語での説明尽力,帮忙,为旁人尽力尽力;努力英語での説明striveto ma...
形容詞フレーズ日本語訳まじめだ対訳の関係部分同義関係认真的の概念の説明日本語での説明真面目だ[マジメ・ダ]真心をこめるさま中国語での説明认真的;正经的;严肃的付出真心的情形...
動詞フレーズ日本語訳もの案じする対訳の関係部分同義関係认真考虑の概念の説明日本語での説明沈思する[チンシ・スル]深く,真剣に考えること中国語での説明沉思;深思熟虑深入认真地考虑英語での説明delibe...
動詞フレーズ日本語訳取り組み対訳の関係完全同義関係认真解决の概念の説明日本語での説明尽力する[ジンリョク・スル]力を尽くす中国語での説明尽力尽力英語での説明striveto make efforts...
動詞フレーズ日本語訳文字読,文字読み対訳の関係完全同義関係认真读书の概念の説明日本語での説明文字読み[モジヨミ]書籍をよく読むこと中国語での説明认真读书经常看书籍...
動詞フレーズ日本語訳向,向き対訳の関係完全同義関係认真起来の概念の説明日本語での説明向き[ムキ]ささいなことに本気になること中国語での説明认真对小事情郑重其事...
動詞フレーズ日本語訳鍛え込む,鍛込む,鍛えこむ対訳の関係完全同義関係认真锻炼の概念の説明日本語での説明鍛え込む[キタエコ・ム](部員を)鍛え込む中国語での説明磨炼充分地训练(成员)...
副詞フレーズ日本語訳つらつら,熟ら,倩,倩ら,熟々,熟熟,熟対訳の関係完全同義関係认认真真地の概念の説明日本語での説明つらつら[ツラツラ](物事を)つくづく念入りにするさま...
連語日本語訳清ませる対訳の関係完全同義関係让…认真听の概念の説明日本語での説明澄ませる[スマセ・ル]耳を澄ますようにさせる中国語での説明使…注意听,使…认真听使别人认真听...
形容詞フレーズ日本語訳生まじめ,生真面目,きまじめ対訳の関係完全同義関係过于认真の概念の説明日本語での説明生真面目[キマジメ]非常に真面目な性格中国語での説明过于认真,一本正经,死心眼非常认真的性格...