| 例文 |
「に合わ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6974件
お気軽にお問い合わせください。
请随意咨询。
- 中国語会話例文集
あなたの問い合わせに回答します。
我回答你的问题。 - 中国語会話例文集
準備が間に合わなくてすみません。
准备晚了，对不起。 - 中国語会話例文集
倉庫に問い合わせたことがある。
关于仓库有查询的事情。 - 中国語会話例文集
その試合は夜に行われます。
那个比赛在夜里进行。 - 中国語会話例文集
朝の10時に待ち合わせはどうだい？
上午10点碰头如何？ - 中国語会話例文集
何時に何処で待ち合わせましょうか？
何时在何地碰面？ - 中国語会話例文集
あなたの歩調に合わせて歩く。
我应随你的步调走。 - 中国語会話例文集
自分に照らし合わせて考える。
对照自己考虑。 - 中国語会話例文集
あいにく持ち合わせがない。
不巧没有现钱。 - 中国語会話例文集
お気軽にお問い合わせください。
请随意垂询。 - 中国語会話例文集
彼に問い合わせてみてください。
请向他询问试试。 - 中国語会話例文集
今から打ち合わせに行きます。
接下来去碰头。 - 中国語会話例文集
誰に問い合わせすれば良いですか？
应该向谁咨询呢？ - 中国語会話例文集
私は打合せに来ました。
我来洽谈了。 - 中国語会話例文集
一緒に力を合わせ頑張りましょう！
一起加油吧。 - 中国語会話例文集
10時にフロントで待ち合わせる。
10点在前台碰面。 - 中国語会話例文集
部長の戻りが間に合わない。
等不到部长回来了。 - 中国語会話例文集
仕様について問い合わせること。
询问样式。 - 中国語会話例文集
見積もりについて問い合わせる
就估价进行询问 - 中国語会話例文集
工事予定について問い合わせる。
关于工程计划的询问。 - 中国語会話例文集
それでは間に合わないのか。
那么赶不上了吗？ - 中国語会話例文集
その試合は、夜中に行われた。
那场比赛在半夜进行了。 - 中国語会話例文集
背中合わせに腰掛けている．
背靠背地坐着。 - 白水社 中国語辞典
身に合わせて衣服を作る．
比着身子做衣服。 - 白水社 中国語辞典
時間を正確に合わせていない．
时间拨得不准。 - 白水社 中国語辞典
中国の食事は口に合わない．
中国的饭菜我吃不惯。 - 白水社 中国語辞典
この服はあまり体に合わない．
这件衣服不太称身。 - 白水社 中国語辞典
手合わせしない前に，気後れする．
还没有交手，心里先发怵。 - 白水社 中国語辞典
つなぎ合わせて数珠状にする．
连成串 - 白水社 中国語辞典
彼らに調子を合わせて言う．
附和他们说 - 白水社 中国語辞典
もう間に合わない，さあ行こう！
不赶趟儿了，走吧！ - 白水社 中国語辞典
糸をより合わせてより糸にする．
把线捻成股。 - 白水社 中国語辞典
でたらめで理屈に合わない．
荒诞不经((成語)) - 白水社 中国語辞典
その娘は彼には釣り合わない．
这个姑娘配不上他。 - 白水社 中国語辞典
（口に合わせて）吹き替えをする．
对口配音 - 白水社 中国語辞典
奇妙で理屈に合わない言論．
奇谈怪论((成語)) - 白水社 中国語辞典
契約は既に調印し終わった．
合同已经签订完了。 - 白水社 中国語辞典
この作文は題に合わない．
这篇作文不切题。 - 白水社 中国語辞典
互いに力を合わせて仕事をする．
协同工作 - 白水社 中国語辞典
彼らに調子を合わせる．
应他们的景儿。 - 白水社 中国語辞典
お互いに調子を合わせる．
互相照应 - 白水社 中国語辞典
…の特長に焦点を合わせて．
针对…特点 - 白水社 中国語辞典
たぶんもう間に合わないだろう．
只怕来不及了 - 白水社 中国語辞典
彼は2枚の板を互いに垂直になるよう合わせくぎで合わせた。
他把两块板子钉得相互垂直。 - 中国語会話例文集
日本庭園にメラレウカは合わないんじゃないかな。
在日本的庭院中可能不适合种乔木吧。 - 中国語会話例文集
このシャツは可愛すぎて私には似合いません。
这件衬衣太可爱了不适合我。 - 中国語会話例文集
相手に合わせたメニューを提案する。
提案了适合对方的菜单。 - 中国語会話例文集
市場ニーズに合わせた製品ラインナップ
符合市场需求的产品阵容 - 中国語会話例文集
導入する技術は我々の必要に合わねばならない．
引进的技术必须适合我们的需要。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
