「振」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他反抗性的举止让父母生气了。

彼の反抗的な振る舞いは両親を立腹させた。 - 中国語会話例文集

她摇晃雨伞雨滴落下来。

彼女は傘を振って雨滴を落とした。 - 中国語会話例文集

昨天下定决心把恋人甩了。

昨日、思い切って恋人を振ってしまった。 - 中国語会話例文集

用铅垂线决定垂直线

垂直線を決定するために下げ振り糸を使う - 中国語会話例文集

汇了6000日元的学费。

授業料６０００円を振り込みました。 - 中国語会話例文集

聚氯乙烯树脂有可能会因为震动而脱落。

振動で塩化ビニルが欠ける恐れがある。 - 中国語会話例文集

是想让喜欢的人回心转意啊。

好きな人に振り向いて欲しいんですけどね。 - 中国語会話例文集

我就算打空了也不要笑我。

私が空振りしても笑わないで。 - 中国語会話例文集

男人摆出注意周围的样子。

男が周囲を気にするような素振りをする。 - 中国語会話例文集

挥棒是安着连枷的棒子。

「振り棒」はからざおに取り付けられた棒です。 - 中国語会話例文集

可以用支票或者银行汇款支付。

小切手あるいは銀行振込でお支払いいただけます。 - 中国語会話例文集

昨天从日本的银行收到了汇款。

昨日、日本の銀行から振り込みました。 - 中国語会話例文集

可以用银行汇款的方式支付吗？

銀行振り込みで決済することは可能でしょうか。 - 中国語会話例文集

请告诉我汇款的账号。

お振込先の口座番号をお教え下さい。 - 中国語会話例文集

请把商品和运费的钱转到账户上。

商品代金と送料の合計額をお振込下さい。 - 中国語会話例文集

她因突然间名声大振而感到困惑。

彼女は突然名声を得て困惑した。 - 中国語会話例文集

汇款手续费需要客户来承担。

振込手数料はお客様負担にてお願いいたします。 - 中国語会話例文集

汇款的手续费会另外收取。

振り込み手数料が別途かかります。 - 中国語会話例文集

他愤然走出了房间。

彼は体を振って部屋を出て行った。 - 中国語会話例文集

请使用附在信内的汇款用纸。

同封のお振込用紙をご利用下さい。 - 中国語会話例文集

希望通过便利店汇款。

コンビニエンスストアでの振り込みを希望します。 - 中国語会話例文集

她因她同事奇怪的举止而感到困惑。

彼女は同僚のおかしな振る舞いに当惑した。 - 中国語会話例文集

还没有决定今后的安生之计。

今後の身の振り方はまだ決めていません。 - 中国語会話例文集

练习挥棒之后我们吃了午餐。

素振りをした後、私たちは昼食を食べました。 - 中国語会話例文集

她面无表情地摇了摇头。

彼女は無表情に首を横に振った。 - 中国語会話例文集

制片人咂着嘴摇了摇头。

演出家は舌打ちをして首を振った。 - 中国語会話例文集

我作为开票人履行了追溯支付的义务。

私は振出人として遡及義務をはたした。 - 中国語会話例文集

我想向你的银行账户里汇钱。

あなたの口座に振り込みたいと思っています。 - 中国語会話例文集

他用手势跟我们说了保持安静。

彼は身振りで私たちに静かにするように言った。 - 中国語会話例文集

请在银行转账支付。

銀行振り込みで支払をしてください。 - 中国語会話例文集

我们会把他的工资汇到他的账户上。

私たちは彼の給与を彼の口座に振り込みます。 - 中国語会話例文集

我今天把商品的钱汇到你账户上了。

本日、商品代金をあなたの口座へ振込ました。 - 中国語会話例文集

我今天把钱汇到你户头上了。

本日、代金をあなたの口座へ振込ました。 - 中国語会話例文集

我也被她的歌振奋了。

私も彼女の歌に元気づけられた。 - 中国語会話例文集

他性情暴躁，动不动就打人。

彼は怒りっぽくて，何かあるとすぐ暴力を振るう． - 白水社 中国語辞典

他抱歉地摇了摇头。

彼はすまなそうに首を横に振った． - 白水社 中国語辞典

他不舍地向我招手。

彼はいつまでも名残惜しげに私に手を振る． - 白水社 中国語辞典

他不时地回头，警惕着我。

彼はたびたび振り返って，私を警戒している． - 白水社 中国語辞典

帮助差生补习功课

成績不振学生を助け補習レッスンをする． - 白水社 中国語辞典

那个地区肝炎猖獗。

その地域は肝炎が猛威を振るっている． - 白水社 中国語辞典

他十分吃力地站了起来。

彼は力を振り絞って立ち上がった． - 白水社 中国語辞典

他们唱这些歌曲来重温旧情。

彼らはこれらの歌を歌って昔のよしみを振り返る． - 白水社 中国語辞典

我回头瞅他一眼。

私は振り返って彼をちらっと見た． - 白水社 中国語辞典

我们向他们挥手答礼。

我々は彼らに手を振って答礼した． - 白水社 中国語辞典

这天为搬家倒休。

その日引っ越しのため振り替え休日を取った． - 白水社 中国語辞典

往上海调运煤炭。

上海へ石炭を振り向け輸送する． - 白水社 中国語辞典

他掉过脸来。

彼は顔をこちらに向ける，彼は振り向く． - 白水社 中国語辞典

要讲道理，不要动武。

話の筋を通すべきで，暴力を振るうべきではない． - 白水社 中国語辞典

把裤子上的土抖搂干净。

ズボンのほこりをきれいに振るい落とす． - 白水社 中国語辞典

他只是摇头，仿佛石像一般。

彼はただ首を横に振るだけで，まるで石像のようだ． - 白水社 中国語辞典