日中中日:

じじばばの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

爺婆

読み方じじばば

中国語訳祖父母
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳祖父和祖母
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

爺婆の概念の説明
日本語での説明祖父祖母[ジジババ]
祖父祖母

爺婆

読み方じじばば

中国語訳老头老太太
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳老夫老妻
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

爺婆の概念の説明
日本語での説明翁媼[オウオウ]
老夫老婆
中国語での説明老头老太太;老夫老妻
老头老太太;老夫老妻

爺婆

読み方じじばば

中国語訳春兰
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

爺婆の概念の説明
日本語での説明シュンラン[シュンラン]
春蘭という多年草
中国語での説明春兰
一种叫做"春兰"的多年生草

祖父祖母

読み方じじばば

中国語訳祖父母
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳祖父和祖母
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

祖父祖母の概念の説明
日本語での説明祖父祖母[ジジババ]
祖父祖母



「じじばば」を含む例文一覧

該当件数 : 2



UEB202は、同じ情報(CQIA、CQIB、ACKA、ACKB)をeNBA206に(たとえば、バックホールによりまたは無線リンク(RL)制御チャネルを使用して)送る(ブロック276)。

UEB 202(例如,在回程上或者使用无线链路 (RL)控制信道 )向 eNBA 206发送相同的信息 (CQIA、CQIB、ACKA、ACKB)(模块 276)。 - 中国語 特許翻訳例文集

つまり、システム制御部141が生成する通知画面表示情報及び通信端末が表示する通知画面は、通知先アドレス(XXXXXXXXX)、通知元アドレス(YYYYYYYYY)、通知日時情報(2011/01/01)、ファイル送信元情報(通知装置13の識別情報(例えば番号又はユーザ名))、受信ファイル一覧(ファイル名、保存先、リンク先)を含む。

即,系统控制部 141生成的通知画面显示信息以及通信终端显示的通知画面包括: 通知目标地地址 (XXXXXXXXX)、通知发送方地址 (YYYYYYYYY)、通知日期信息(2011/01/01)、文件发送方信息 (通知装置 13的识别信息 (例如号码或者用户名 ))、以及接收文件一览表 (文件名 (该文件名是在一次文件发送任务中发送的文件名 )、保存地址、链接地址 (也可以没有链接 ))。 - 中国語 特許翻訳例文集






じじばばのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「じじばば」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
じじばばのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



じじばばのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS