| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
はぜ口
はぜ口
読み方はぜぐち
中国語訳裂口，裂纹，裂缝
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
はぜ口の概念の説明
| 日本語での説明 | 亀裂[キレツ] こわれて出来た割れ目 |
| 中国語での説明 | 裂缝,龟裂 因破损出现的裂缝 |
| 英語での説明 | crack a narrow opening that is made by breaking |
爆ぜ口
読み方はぜぐち
中国語訳裂口，裂纹，裂缝
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
爆ぜ口の概念の説明
| 日本語での説明 | 亀裂[キレツ] こわれて出来た割れ目 |
| 中国語での説明 | 裂缝,龟裂 因破损出现的裂缝 |
| 英語での説明 | crack a narrow opening that is made by breaking |
爆口
読み方はぜぐち
中国語訳裂口，裂纹，裂缝
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
爆口の概念の説明
| 日本語での説明 | 亀裂[キレツ] こわれて出来た割れ目 |
| 中国語での説明 | 裂缝,龟裂 因破损出现的裂缝 |
| 英語での説明 | crack a narrow opening that is made by breaking |
「はぜぐち」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
10. 第1および第2のサブフレームは前記端末によって送信されるページングチャネルを含むサブフレームから分離している、請求項1に記載の端末。
10.根据权利要求 1所述的终端，所述第一子帧和第二子帧与包含由所述终端发射的寻呼信道的子帧是分隔的。
- 中国語 特許翻訳例文集
他の実施形態では、第1および第2のサブフレームは前記端末によって送信されるページングチャネルを含むサブフレームから分離している。
在其它实施例中，第一子帧和第二子帧与包含由终端发射的寻呼信道的子帧是分隔的。 - 中国語 特許翻訳例文集
方法は、全被害者ユーザ中の各被害者ユーザについて、部分的FEXT除去を受けるシステム中の全てのトーンに渡る（N−1）個の正規化妨害者カップリング値を計算することであって、Nは部分的FEXT除去に関わるシステム中のユーザの総数であることからなる。
方法包括对于在全部受害用户之中的每个受害用户跨越系统中的全部音频计算 (N-1)个规范化的干扰者耦合值以进行部分 FEXT消除，其中 N是在部分 FEXT消除中所涉及的系统中的用户的总数。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| はぜぐちのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
