ぼせんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

母川

読み方ぼせん

中国語訳母河
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

母川の概念の説明

日本語での説明

母川[ボセン] サケ,マスなどが生まれた川

---

母線

読み方ぼせん

中国語訳母线
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

母線の概念の説明

日本語での説明	母線[ボセン] 数学で,ある直線が運動して面を作り出す時のもとの線
英語での説明	generatrix in mathematics, a straight line that generates into a curve

---

母線

読み方ぼせん

中国語訳母线
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

母線の概念の説明

日本語での説明

母線[ボセン] 母線という,電源で発生する全電流を受け容れる幹線

---

母船

読み方ぼせん

中国語訳母船
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

母船の概念の説明

日本語での説明	母船[ボセン] 付属漁船をつれて必要物資の補給,漁獲物の処理などを行う船
英語での説明	mother ship a ship that provides necessary supplies to other fishing ships and/or processes the caught fish

日中中日専門用語辞典

母線

読み方 ぼせん
中国語訳 汇流条、总线线路、汇流排、信息通路、母线、总线、生成线、汇流线

---

母船

読み方 ぼせん
中国語訳 母舰、母船