各國の日本語訳

白水社 中国語辞典

各国

中国語訳列国
ピンインlièguó

EDR日中対訳辞書

各国

読み方かっこく

中国語訳各国
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

各国の概念の説明

日本語での説明

各国[カッコク] いくつかある国の,一つ一つの国

---

各国

代名詞

日本語訳国々，国国
対訳の関係完全同義関係

各国の概念の説明

日本語での説明	国々[クニグニ] 多くの国
中国語での説明	各国,诸国 很多国家

---

各国

代名詞

日本語訳国々，国国
対訳の関係完全同義関係

各国の概念の説明

日本語での説明

国々[クニグニ] 幾つかある国の,一つ一つの国

---

各国

代名詞

日本語訳諸国
対訳の関係完全同義関係

各国の概念の説明

日本語での説明

諸国[ショコク] さまざまな国々

---

各国

代名詞

日本語訳列邦
対訳の関係部分同義関係

各国の概念の説明

日本語での説明

列邦[レッポウ] 列国

---

各国

代名詞

日本語訳諸夏
対訳の関係パラフレーズ

各国の概念の説明

日本語での説明

諸夏[ショカ] 中国内の諸々の国々

---

各国

代名詞

日本語訳各国
対訳の関係完全同義関係

各国の概念の説明

日本語での説明

各国[カッコク] いくつかある国の,一つ一つの国

---

各国

代名詞

日本語訳多方
対訳の関係完全同義関係

各国の概念の説明

日本語での説明	列国[レッコク] 多くの国々
中国語での説明	列国,各国 多国家