嗬の日本語訳

白水社 中国語辞典

嗬

ピンインhē

感嘆詞 （驚いたり感心したりする気持ちを示し，時にはふざけたり皮肉ったりする気持ちを帯び）おや，へえ，ひゃ．≡呵³，喝²．

用例

• 嗬，来了这么多人！＝ひゃ，こんなにたくさん人がやって来ちゃって！
• 嗬！今天你好漂亮 ・liang 啊。＝いよっ！今日は君しゃれているよ．
• 嗬，真了 liǎo 不起！＝ほう，全く大したものだ！

EDR日中対訳辞書

嗬

感嘆詞

日本語訳ちぇすと
対訳の関係完全同義関係

---

嗬

感嘆詞

日本語訳ちぇすと
対訳の関係完全同義関係

嗬の概念の説明

日本語での説明	フレー[フレー] 歓呼や喝采の時に発する語
中国語での説明	好哇,加油 欢呼或者喝彩时候发出的声音

---

嗬

感嘆詞

日本語訳はあ
対訳の関係完全同義関係

---

嗬

感嘆詞

日本語訳ほう
対訳の関係完全同義関係