幻境の日本語訳

白水社 中国語辞典

幻境

ピンインhuànjìng

名詞 幻の世界，夢幻の境地．

用例

• 这篇童话，把我带进了一个奇妙的幻境。＝この童話は，私を不思議な幻想の世界へ誘い込んだ．

EDR日中対訳辞書

幻境

読み方げんきょう

中国語訳幻境
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

幻境の概念の説明

日本語での説明

幻境[ゲンキョウ] 実在するように見える幻の境界

---

幻境

読み方げんきょう

中国語訳幻境
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳将真实想象成虚幻的心境
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

幻境の概念の説明

日本語での説明

幻境[ゲンキョウ] 事物が幻のように思える境地

---

幻境

名詞

日本語訳幻境
対訳の関係完全同義関係

幻境の概念の説明

日本語での説明

幻境[ゲンキョウ] 実在するように見える幻の境界

---

幻境

名詞

日本語訳幻境
対訳の関係完全同義関係

幻境の概念の説明

日本語での説明

幻境[ゲンキョウ] 事物が幻のように思える境地

---

幻境

名詞

日本語訳雲気
対訳の関係完全同義関係

幻境の概念の説明

日本語での説明

雲気[ウンキ] 地上の事柄を反映して空をただよう異様な気