担架の日本語訳

白水社 中国語辞典

担架

ピンインdānjià

名詞 〔‘副’＋〕担架．

用例

• 用担架抬病人。＝担架で病人を担ぐ．
• 担架队＝担架隊．

---

担架

中国語訳担架
ピンインdānjià

EDR日中対訳辞書

担架

読み方たんか

中国語訳担架
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

担架の概念の説明

日本語での説明	担架[タンカ] けが人を寝かせたまま運ぶ道具
中国語での説明	担架 让受伤的人躺着运送的工具
英語での説明	stretcher a tool on which a wounded person is carried lying down, called stretcher

---

担架

名詞

日本語訳釣り台，釣台
対訳の関係完全同義関係

担架の概念の説明

日本語での説明

釣り台[ツリダイ] 病人や物を乗せてかつぐ,釣り台という台

---

担架

名詞

日本語訳ストレッチャー
対訳の関係完全同義関係

担架の概念の説明

日本語での説明	ストレッチャー[ストレッチャー] カンバスを張る木枠
英語での説明	stretcher a wooden frame that stretches canvas

---

担架

名詞

日本語訳ストレッチャー，担架
対訳の関係完全同義関係

担架の概念の説明

日本語での説明	担架[タンカ] けが人を寝かせたまま運ぶ道具
中国語での説明	担架 让受伤的人躺着运送的工具
英語での説明	stretcher a tool on which a wounded person is carried lying down, called stretcher

日中中日専門用語辞典

担架

ピンイン dān jià
日本語訳 ストレッチャー、担架

---

担架

読み方 たんか
中国語訳 担架床、手推车、担架

中英英中専門用語辞典

担架

ピンイン dān jià
英語訳 stretcher