肖像画の日本語訳

白水社 中国語辞典

肖像画

中国語訳画像
ピンインhuàxiàng

中国語訳传真
ピンインchuánzhēn

中国語訳写真
ピンインxiězhēn

EDR日中対訳辞書

肖像画

読み方しょうぞうが

中国語訳肖像画
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

肖像画の概念の説明

日本語での説明

肖像画[ショウゾウガ] 肖像画という絵画

---

肖像画

名詞

日本語訳似顔
対訳の関係部分同義関係

肖像画の概念の説明

日本語での説明

似顔[ニガオ] ある人の顔に似せて描いた絵

---

肖像画

名詞

日本語訳ポートレート，すがた絵，姿絵，肖像画
対訳の関係完全同義関係

日本語訳似顔絵
対訳の関係部分同義関係

肖像画の概念の説明

日本語での説明	肖像画[ショウゾウガ] 肖像画という絵画
中国語での説明	肖像画 一种叫做"肖像画"的绘画
	肖像画 称为肖像画的绘画

---

肖像画

名詞

日本語訳画像
対訳の関係完全同義関係

肖像画の概念の説明

日本語での説明	肖像[ショウゾウ] 絵に描かれた人の姿
中国語での説明	画像;肖像画 画成像的人的姿态
英語での説明	portrait the figure of a person drawn in a picture

---

肖像画

名詞

日本語訳絵姿
対訳の関係部分同義関係

肖像画の概念の説明

日本語での説明	絵姿[エスガタ] 人の姿を絵にかいたもの
中国語での説明	肖像画 描绘人的姿态的画

日中中日専門用語辞典

肖像画

ピンイン xiào xiàng huà
日本語訳 肖像画

---

肖像画

読み方 しょうぞうが
中国語訳 直印、肖像、肖像画