逆旅の日本語訳

白水社 中国語辞典

逆旅

ピンインnìlǚ

((文語文[昔の書き言葉])) 旅館．

EDR日中対訳辞書

逆旅

読み方ぎゃくりょ

中国語訳旅馆，客栈
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

逆旅の概念の説明

日本語での説明

逆旅[ギャクリョ] 宿屋という宿泊施設

---

逆旅

読み方げきりょ

中国語訳旅馆，客栈，旅店
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

逆旅の概念の説明

日本語での説明	どや[ドヤ] 宿屋
中国語での説明	旅馆,旅店 旅馆,旅店
英語での説明	inn an inn

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

逆旅

出典:『Wiktionary』 (2021/08/16 09:00 UTC 版)

 名詞

1. （文章語）宿屋。
   • 夫天地者，萬物之逆旅。光陰者，百代之過客（李白『春夜宴桃李園序』）

     天地（空間）は全てのものの宿屋（仮のすまい）、光陰（時間）は永遠の旅人である。