guobànの日本語訳

EDR日中対訳辞書

过半

動詞

日本語訳半過ぎ，半ば過ぎ，半過
対訳の関係完全同義関係

过半の概念の説明

日本語での説明	半ば過ぎ[ナカバスギ] ひとつづきの物事の中間時点の状態を過ぎること
中国語での説明	过半 超过了一系列事情的中点状态

---

过半

動詞

日本語訳半過ぎ，半ば過ぎ，半過
対訳の関係完全同義関係

过半の概念の説明

日本語での説明	半ば過ぎ[ナカバスギ] 全体の距離や長さの中間地点を過ぎること
中国語での説明	过半 超过全部距离或长度的中间点

---

过半

動詞

日本語訳過半
対訳の関係完全同義関係

过半の概念の説明

日本語での説明

過半[カハン] 全体の2分の1以上を占める数量