「丢脸」を含む見出し語の検索結果(1～7/7件中)
ピンインdiū//liǎn動詞 恥をかく，顔をつぶす．≒丢人．↔做脸．用例别丢他的脸啊！〔‘丢’＋目（所有）＋‘脸’〕＝彼に恥をかかすな！我不会给咱解放军丢脸！〔‘给’＋名＋〕＝私は我々解放軍の面目を...
名詞フレーズ日本語訳恥さらし，恥曝し対訳の関係部分同義関係丢脸的人の概念の説明日本語での説明恥曝し[ハジサラシ]恥を広く世間にさらけ出す人中国語での説明丢丑的人将耻辱广泛暴露于世间的人英語での説明sh...
名詞フレーズ日本語訳みっともなさ対訳の関係完全同義関係丢脸的程度の概念の説明日本語での説明卑猥さ[ヒワイサ]言動が卑しく見苦しい程度中国語での説明下流程度,猥亵程度,粗鄙程度言行卑劣肮脏的程度英語での...
形容詞日本語訳不名誉だ対訳の関係完全同義関係丢脸的の概念の説明日本語での説明面目ない[メンボクナ・イ]恥ずかしくて,人に合わせる顔がないさま中国語での説明丢脸,脸上无光羞耻没有脸面见人的样子...
動詞日本語訳塗る対訳の関係部分同義関係使丢脸の概念の説明日本語での説明塗る[ヌ・ル]恥ずべき事をして人の顔に泥を塗る...
形容詞フレーズ日本語訳薄恥対訳の関係完全同義関係有点丢脸の概念の説明日本語での説明薄恥[ウスハジ]薄恥中国語での説明有些羞耻有点丢脸...
動詞フレーズ日本語訳潰せる対訳の関係パラフレーズ能让人丢脸の概念の説明日本語での説明潰せる[ツブセ・ル]相手の面目を失わせることができる...
< 前の結果 | 次の結果 >
検索履歴を保存できる！