「出名」を含む見出し語の検索結果(1~8/8件中)
ピンインchū//míng動詞1名が出る,名が知られる,名が売れる,有名になる.用例她在我们这儿挺出名。=彼女は我々の間でとても有名だ.他从事这种事业出了名。=彼はこの事業をやって名が売れた.他出过去...
動詞フレーズ日本語訳響かせる対訳の関係完全同義関係日本語訳響かす対訳の関係部分同義関係使出名の概念の説明日本語での説明響かせる[ヒビカセ・ル]評判を世間に広く知れ渡るようにする中国語での説明使社会周知...
動詞フレーズ日本語訳売出せる,売り出せる,売りだせる対訳の関係パラフレーズ有能力出名の概念の説明日本語での説明売り出せる[ウリダセ・ル]世間に名が通るようになれる中国語での説明有能力出名有能力出名...
動詞フレーズ日本語訳売れ過ぎる,売れすぎる対訳の関係パラフレーズ过于出名の概念の説明日本語での説明売れ過ぎる[ウレスギ・ル]有名になり過ぎる中国語での説明过于出名过于出名...
ピンインrén pà chū míng,zhū pà zhuàng((ことわざ)) (人は名前が出ると煩わしくなるのを恐れるが,それはあたかも豚が太ると殺されるのと似ている→)人が有名になると(その名...
< 前の結果 | 次の結果 >