「拥」を含む見出し語の検索結果(1～10/180件中)
ピンインyōng1動詞 抱く，抱える．用例把孩子紧紧拥在怀里。〔‘把’＋目1＋拥＋‘在’＋目2（場所）〕＝子供をしっかりと胸に抱き抱える．爷爷拥着被子看电视。〔＋目〕＝おじいさんは布団（を抱き抱えて→...
ピンインyōngyōngjǐjǐ形容詞 ⇒拥挤 yōngjǐ ．...
動詞フレーズ日本語訳どやどや対訳の関係完全同義関係拥进拥出の概念の説明日本語での説明どやどや[ドヤドヤ]大勢が出入りするさま中国語での説明拥进拥出许多人进进出出的情形...
ピンイン yōng sè英語訳 congestion...
ピンインshuāngyōng((略語)) ‘拥军优属’（中国人民解放軍を擁護し革命軍人の家族を優遇する）と‘拥政爱民’（中国人民解放軍は政府を擁護し人民を愛護する）．用例双拥会＝毎年8月1日の建軍記念...
ピンインyōngdài動詞 （多く特定の人物を指導者として）推戴する，仰ぐ．用例全厂工人衷心拥戴新厂长 zhǎng 。＝全工場の労働者は心から新工場長を推戴する．我们拥戴他当主席。〔＋兼＋動＋目〕＝我...
ピンインyōnghù動詞 （特定の指導者・党派・政党・措置などを）擁護する，支持する，味方する．用例村里的人也很拥护他。〔＋目〕＝村の人たちも彼を支持している．拥护他作我们的代表。〔＋兼＋動＋目〕＝彼...
ピンインyōngbào動詞 （人間以外の事物にも用い）抱擁する，抱き合う．用例两国领导人热烈拥抱。＝両国の指導者が熱烈に抱き合う．母亲拥抱着久别的儿子。〔＋目〕＝母親が長らく別れていた息子を抱き抱えて...
ピンインyōngjǐ1動詞 （人・車などが）押し合う，ひしめき合う，こみあう，（人だかりの中に）入り込む．用例按次序上车，不要拥挤！＝順序よく乗車しなさい，押し合ってはいけません！小偷故意在人群中拥挤...
ピンインyōngyǒu動詞 （大量の土地・人口・財産・権力などを）擁する，持つ．用例这个城市拥有十万人口。〔＋目〕＝この都市は10万の人口を擁する．这个盆地拥有二十万平方公里的面积。＝この盆地は20万...
< 前の結果 | 次の結果 >
検索履歴を保存できる！