「草率」を含む見出し語の検索結果(1~10/49件中)
ピンインcǎoshuài形容詞 (仕事が)ぞんざいである,粗雑である.用例他做事老这么草率。〔述〕=彼は物事のやり方がいつもこんなにいい加減である.他做事草草率率,令人不放心。〔 AABB 〕〔述〕=...
形容詞フレーズ日本語訳粗鬆だ,いけぞんざいだ対訳の関係完全同義関係太草率の概念の説明日本語での説明疎漏だ[ソロウ・ダ]いい加減で手落ちがあること中国語での説明潦草的;疏忽;疏漏马马乎乎有疏漏英語での説...
副詞フレーズ日本語訳ころっと対訳の関係完全同義関係草率地の概念の説明日本語での説明突然[トツゼン]急に中国語での説明突然,忽然突然,骤然,忽然,急忙英語での説明suddenlysuddenly...
動詞フレーズ日本語訳ウォークスルー対訳の関係完全同義関係草率排练の概念の説明日本語での説明ウォークスルー[ウォークスルー]テレビカメラを持ちこまずにするリハーサル中国語での説明(电视剧、广播)初排;草...
動詞フレーズ日本語訳速了対訳の関係完全同義関係草率断定の概念の説明日本語での説明速了[ソクリョウ]早合点をすること...
形容詞フレーズ日本語訳粗掴みだ,粗掴だ対訳の関係完全同義関係草率的の概念の説明日本語での説明大まかだ[オオマカ・ダ](物事のやり方が)大まかであるさま中国語での説明粗枝大叶的,草率的(事情的做法)草率...
名詞フレーズ日本語訳気楽さ対訳の関係パラフレーズ草率程度の概念の説明日本語での説明気楽さ[キラクサ]物事を深刻に考えない程度...
名詞フレーズ日本語訳軽挙対訳の関係完全同義関係草率行动の概念の説明日本語での説明軽挙[ケイキョ]軽はずみな行動...
正體/繁體 (草率收兵)草率收兵簡體 #(草率收兵)草率收兵普通話(拼音): cǎoshuàishōubīng(注音): ㄘㄠˇ ㄕㄨㄞˋ ㄕㄡ ㄅㄧㄥ粵語 (粵拼): cou2 seot1 sau1...
動詞フレーズ日本語訳読み流せる,読みながせる,読流せる対訳の関係部分同義関係能草率地读の概念の説明日本語での説明読み流せる[ヨミナガセ・ル]深く吟味せずにざっと読み流すことができる中国語での説明能泛泛...
< 前の結果 | 次の結果 >