ǎipánの日本語訳

EDR日中対訳辞書

矮胖

状態詞

日本語訳ずんぐりむっくり
対訳の関係完全同義関係

矮胖の概念の説明

日本語での説明	ずんぐりむっくり[ズングリムックリ] 太って背の低いさま
中国語での説明	矮胖,胖墩墩 又胖又矮的样子
英語での説明	stocky the condition of being short and fat

---

矮胖

状態詞

日本語訳横ぶとり，横太
対訳の関係完全同義関係

矮胖の概念の説明

日本語での説明	でぶっちょ[デブッチョ] 丸々と肥えていること
中国語での説明	肥胖,肥大 胖得圆滚滚的
英語での説明	plumpness the state of being round and plump

---

矮胖

状態詞

日本語訳寸胴
対訳の関係完全同義関係

矮胖の概念の説明

日本語での説明

寸胴[ズンド] 上から下まで同じ太さであること

---

矮胖

状態詞

日本語訳ずんぐりする，ずんぐりむっくりする
対訳の関係完全同義関係

矮胖の概念の説明

日本語での説明	ずんぐりする[ズングリ・スル] (人や物が)太って背の低い状態になる
中国語での説明	短粗胖;矮胖;胖墩墩 (人或物品)变得短粗胖
英語での説明	blockiness to become of a portly stout condition