日中中日:

肥胖の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

肥胖

ピンインféipàng

形容詞 肥満している,太っている.↔消瘦.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

肥胖

形容詞

日本語訳円だ
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳ぷっくり,如来肌,ふわふわ,ふっくり,ぼっとり
対訳の関係部分同義関係

肥胖の概念の説明
日本語での説明ふくよかだ[フクヨカ・ダ]
やわらかくふくらんでいるさま
中国語での説明松软
柔软膨松的情形
发福,丰满,丰腴,丰盈
柔软的鼓起的蓬松貌
英語での説明plump
the condition of being softly plump

肥胖

形容詞

日本語訳便々たる,便便たる
対訳の関係部分同義関係

肥胖の概念の説明
日本語での説明便々たる[ベンベン・タル]
太って腹部がふくらんでいるさま

肥胖

形容詞

日本語訳だぶつく
対訳の関係完全同義関係

日本語訳だぶだぶする
対訳の関係部分同義関係

肥胖の概念の説明
日本語での説明だぶだぶする[ダブダブ・スル]
(体が太りすぎて肉が)だぶだぶに膨らむ
中国語での説明肥胖
(因身体太胖而肉)肥胖

肥胖

形容詞

日本語訳でっぷりする
対訳の関係部分同義関係

肥胖の概念の説明
日本語での説明でっぷりする[デップリ・スル]
恰幅よく太る

肥胖

形容詞

日本語訳でぶ
対訳の関係部分同義関係

肥胖の概念の説明
日本語での説明でぶ[デブ]
太っていること

肥胖

形容詞

日本語訳でぶでぶだ
対訳の関係部分同義関係

肥胖の概念の説明
日本語での説明でぶでぶだ[デブデブ・ダ]
体がでぶでぶ

肥胖

形容詞

日本語訳でぶでぶ
対訳の関係部分同義関係

肥胖の概念の説明
日本語での説明でぶでぶ[デブデブ]
でぶでぶと太っているさま

肥胖

形容詞

日本語訳脂肪ぶとりする,脂肪太りする
対訳の関係部分同義関係

肥胖の概念の説明
日本語での説明脂肪太りする[シボウブトリ・スル]
脂肪太りする
中国語での説明肥胖
肥胖

肥胖

形容詞

日本語訳脂ぎる
対訳の関係完全同義関係

肥胖の概念の説明
日本語での説明脂ぎる[アブラギ・ル]
脂肪が多くて,ぎらつく
中国語での説明油光发亮,肥胖
脂肪多,胖的发光

肥胖

形容詞

日本語訳円さ,でぶっちょ
対訳の関係完全同義関係

肥胖の概念の説明
日本語での説明でぶっちょ[デブッチョ]
丸々と肥えていること
中国語での説明肥胖,肥大
胖得圆滚滚的
英語での説明plumpness
the state of being round and plump

肥胖

形容詞

日本語訳でっぷり,でっくり,でぶっちょ
対訳の関係完全同義関係

肥胖の概念の説明
日本語での説明でっぷり[デップリ]
よく太っていて,恰幅がいいこと
中国語での説明肥胖,胖墩墩
非常胖,发福
英語での説明fat
being very fat

肥胖

形容詞

日本語訳肥える
対訳の関係完全同義関係

肥胖の概念の説明
日本語での説明太る[フト・ル]
体に脂肪やよけいな肉が付いて,丸みを帯びて厚くなる
中国語での説明胖
身上堆积了脂肪或赘肉,变得浑圆厚实
英語での説明fatten
of a body, to become fat

肥胖

形容詞

日本語訳円だ
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳太々,円らかだ,大々
対訳の関係部分同義関係

肥胖の概念の説明
日本語での説明でっぷり[デップリ]
でっぷりと太っているさま
中国語での説明肥胖,胖墩墩,圆胖
肥胖而丰满
胖乎乎
胖墩墩地肥胖的情形
英語での説明plump
of the body, being plump and fat

肥胖

形容詞

日本語訳だぶだぶ
対訳の関係部分同義関係

肥胖の概念の説明
日本語での説明だぶだぶ[ダブダブ]
太りすぎて体にしまりがないさま

肥胖

形容詞

日本語訳たぶたぶ
対訳の関係完全同義関係

肥胖の概念の説明
日本語での説明たぶたぶ[タブタブ]
肉のよく肥え太っているさま

肥胖

形容詞

日本語訳太っちょ
対訳の関係部分同義関係

肥胖の概念の説明
日本語での説明太っちょ[フトッチョ]
体が太っていること

肥胖

形容詞

日本語訳肥満する
対訳の関係完全同義関係

肥胖の概念の説明
日本語での説明肥満する[ヒマン・スル]
肥満する


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

肥胖

ピンイン féi pàng
英語訳 corpulence、adiposis、adiposity、obesity、fatness、corpulency


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

肥胖

出典:『Wiktionary』 (2024/10/03 23:46)

正體/繁體 (肥胖) 肥 胖
簡體 (肥胖) 肥 胖

発音


形容詞

肥胖

  1. 體內脂肪過多而導致形體粗大

関連語

反義語

名詞

肥胖

  1. 脂肪過多

派生語



「肥胖」を含む例文一覧

該当件数 : 15件



肥胖病

肥満症. - 白水社 中国語辞典

肥胖的中年男子。

太った中年男性 - 中国語会話例文集

缺乏运动导致肥胖。

運動不足は肥満につながる。 - 中国語会話例文集






肥胖のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「肥胖」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



肥胖のページの著作権

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2026 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの肥胖 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2026 GRAS Group, Inc.RSS