男の子の中国語訳

白水社 中国語辞典

男の子

中国語訳小厮
ピンインxiǎosī

中国語訳童男
ピンインtóngnán

中国語訳男儿
ピンインnán’ér

中国語訳童子
ピンインtóngzǐ

中国語訳男
ピンインnán

中国語訳小子
ピンインxiǎozi

中国語訳学生
ピンインxuésheng

中国語訳男孩儿
ピンインnánháir

中国語訳崽
ピンインzǎi
解説（親に対し）男の子

EDR日中対訳辞書

男の子

読み方おのこ，おとこのこ

中国語訳男孩
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

男の子の概念の説明

日本語での説明	少年[ショウネン] 少年
中国語での説明	少年 少年
英語での説明	boy a boy

---

男の子

読み方おとこのこ

中国語訳儿子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

男の子の概念の説明

日本語での説明	息男[ソクナン] 息子
中国語での説明	儿子 儿子

---

男の子

読み方おのこ

中国語訳男子，男孩
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

男の子の概念の説明

日本語での説明	壮士[ソウシ] 成人の男子
中国語での説明	男子,男孩 成年男子

---

男の子

読み方おとこのこ

中国語訳男孩子
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係

男の子の概念の説明

日本語での説明	男の子[オトコノコ] 男の子ども
中国語での説明	男孩子,男孩儿 男孩子
英語での説明	son boy