| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
朝駆けする
読み方あさがけする
中国語訳早晨骑马外出，清早一大早骑马
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 朝駆けする[アサガケ・スル] 早朝に馬を走らす |
| 中国語での説明 | 早晨骑马外出,一大早骑马 早晨骑马外出,大清早出去骑马 |
朝駆けする
読み方あさがけする
中国語訳清晨向敌人发起进攻
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳早上突然进攻敌人
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 日本語での説明 | 朝駆けする[アサガケ・スル] 早朝不意に敵を攻める |
| 中国語での説明 | 清晨向敌人发起进攻,早上进攻敌阵 早上突然袭击敌人;晨袭;朝袭 |
朝駆けする
朝駆けする
読み方あさがけする
中国語訳清晨偷窃，早上偷盗
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 朝駆けする[アサガケ・スル] 早朝盗みを働く |
| 中国語での説明 | 早上很早就出去偷窃 早上偷盗东西;清晨行窃 |
朝駆する
読み方あさがけする
中国語訳清晨偷窃，早上偷盗
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 朝駆けする[アサガケ・スル] 早朝盗みを働く |
| 中国語での説明 | 早上很早就出去偷窃 早上偷盗东西;清晨行窃 |
朝駆する
朝駆する
読み方あさがけする
中国語訳清晨向敌人发起进攻
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳早上突然进攻敌人
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 日本語での説明 | 朝駆けする[アサガケ・スル] 早朝不意に敵を攻める |
| 中国語での説明 | 清晨向敌人发起进攻,早上进攻敌阵 早上突然袭击敌人;晨袭;朝袭 |
朝駆する
読み方あさがけする
中国語訳早晨骑马外出，清早一大早骑马
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 朝駆けする[アサガケ・スル] 早朝に馬を走らす |
| 中国語での説明 | 早晨骑马外出,一大早骑马 早晨骑马外出,大清早出去骑马 |
朝駈けする
読み方あさがけする
中国語訳清晨偷窃，早上偷盗
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 朝駆けする[アサガケ・スル] 早朝盗みを働く |
| 中国語での説明 | 早上很早就出去偷窃 早上偷盗东西;清晨行窃 |
朝駈けする
読み方あさがけする
中国語訳早晨骑马外出，清早一大早骑马
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 朝駆けする[アサガケ・スル] 早朝に馬を走らす |
| 中国語での説明 | 早晨骑马外出,一大早骑马 早晨骑马外出,大清早出去骑马 |
朝駈けする
読み方あさがけする
中国語訳清晨向敌人发起进攻
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳早上突然进攻敌人
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 日本語での説明 | 朝駆けする[アサガケ・スル] 早朝不意に敵を攻める |
| 中国語での説明 | 清晨向敌人发起进攻,早上进攻敌阵 早上突然袭击敌人;晨袭;朝袭 |
朝駈けする
朝駈する
読み方あさがけする
中国語訳清晨偷窃，早上偷盗
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 朝駆けする[アサガケ・スル] 早朝盗みを働く |
| 中国語での説明 | 早上很早就出去偷窃 早上偷盗东西;清晨行窃 |
朝駈する
読み方あさがけする
中国語訳早晨骑马外出，清早一大早骑马
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 朝駆けする[アサガケ・スル] 早朝に馬を走らす |
| 中国語での説明 | 早晨骑马外出,一大早骑马 早晨骑马外出,大清早出去骑马 |
朝駈する
読み方あさがけする
中国語訳清晨向敌人发起进攻
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳早上突然进攻敌人
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 日本語での説明 | 朝駆けする[アサガケ・スル] 早朝不意に敵を攻める |
| 中国語での説明 | 清晨向敌人发起进攻,早上进攻敌阵 早上突然袭击敌人;晨袭;朝袭 |
朝駈する
「あさがけする」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
先行する原稿Aの後端が検出位置D3に到達し、原稿検出センサDS3から後端検出信号が出力されると、カウンタ35cがクリアされ、上記検出後における当該原稿Aの搬送距離の計測を開始する（ステップS103）。
在先前的原稿 A的后端到达检测位置 D3、从原稿检测传感器 DS3输出后端检测信号时，将计数器 35c进行清零，开始计测上述检测后的该原稿 A的输送距离 (步骤S103)。
- 中国語 特許翻訳例文集
上記原稿Aの前端が検出位置D5に到達し、原稿検出センサDS5から前端検出信号が出力されると、カウンタ35cがクリアされ、上記検出後における当該原稿Aの搬送距離の計測を開始する（ステップS205）。
在上述原稿 A的前端到达检测位置 D5，从原稿检测传感器 DS5输出前端检测信号时，计数器 35c被清零，开始对上述检测后的该原稿 A的输送距离进行计测 (步骤 S205)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| あさがけするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
