| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
アスリートトラスト
読み方あすりーととらすと
中国語訳运动员基金
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
アスリートトラストの概念の説明
| 日本語での説明 | アスリートトラスト[アスリートトラスト] 競技者基金という基金 |
| 中国語での説明 | 运动员基金 一个叫做运动员基金的基金 |
「あすりーととらすと」を含む例文一覧
該当件数 : 23件
これは、トラフィックの一部を新たに追加されたエクスプレスリンクをトラバースするよう迂回させることになる可能性がある。
这可能促使某些业务被转向至横穿新添加的快递链路。
- 中国語 特許翻訳例文集
エクスプレスリンクが中間ノードを介するものであるとき、この中間ノードは、OADMを用いてトラフィックを光学的に転送し、当該トラフィックを一時的なトラフィックとして扱う。
在快递链路通过中间节点的情况下，中间节点将使用 OADM来光学地转送业务并将该业务视为瞬时业务。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信されたデータトラヒックの量が低い場合、スリープモードをトリガーする(trigger)ために必要なしきい値は、より低いかもしれず、逆（データトラヒックの量が高い場合）もまた同様である。
如果所传达的数据话务量较低，则触发休眠模式所需的阈值可以较低，而如果数据话务量较高则相反。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| あすりーととらすとのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
