意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
後始末する
読み方あとしまつする
中国語訳收拾,拾掇,清理
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 片づける[カタヅケ・ル] 片づける |
中国語での説明 | 收拾 收拾 |
英語での説明 | rearrange to put something in order |
後始末する
読み方あとしまつする
中国語訳善后,收拾,清理
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 後始末する[アトシマツ・スル] 事後の処置をする |
中国語での説明 | 善后,清理,收拾 事后进行的处理 |
跡始末する
読み方あとしまつする
中国語訳善后,收拾,清理
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 後始末する[アトシマツ・スル] 事後の処置をする |
中国語での説明 | 善后,清理,收拾 进行事后的处置 |
跡始末する
読み方あとしまつする
中国語訳善后,收拾,拾掇,清理
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 跡始末する[アトシマツ・スル] 後かたづけをする |
中国語での説明 | 善后,清理,收拾,拾掇 事后收拾,清理 |
英語での説明 | rearrange to settle an affair |
「あとしまつする」を含む例文一覧
該当件数 : 43件
事態を収拾する,後始末をする.
收拾残局 - 白水社 中国語辞典
SIFSの後に基準端末は、パケットカウントがレスポンスインデックスと対応する各応答端末からレスポンスパケットを受信してもよい。
在 SIFS之后,参考终端可从具有与包计数相应的 RI的每个响应终端接收响应包。 - 中国語 特許翻訳例文集
AAA203から認証成功が通知(815)された後、PDG205は、端末101に対するVLANのIDをVLAN IDのプールから選択し、VLANを登録する(817)。
在从 AAA203通知了认证成功后 (815),PDG 205从 VLAN ID的池 (pool)中选择针对终端 101的 VLAN的 ID,并登记 VLAN(817)。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
あとしまつするのページへのリンク |