あらづくりの中国語訳

EDR日中対訳辞書

粗づくり

読み方あらづくり

中国語訳粗制品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

粗づくりの概念の説明

日本語での説明	粗造り[アラヅクリ] 大まかな部分を造っただけのもの
中国語での説明	粗制品 仅制作出大体的部分

---

粗造り

読み方あらづくり

中国語訳粗制品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

粗造りの概念の説明

日本語での説明	粗造り[アラヅクリ] 大まかな部分を造っただけのもの
中国語での説明	粗制品 仅制作出大体的部分

---

粗造

読み方そぞう，あらづくり

中国語訳粗制
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳粗制滥造的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

粗造の概念の説明

日本語での説明	粗造[ソゾウ] 粗雑に造ったもの
中国語での説明	粗糙的制造 粗糙制作的东西

---

荒づくり

読み方あらづくり

中国語訳粗制品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

荒づくりの概念の説明

日本語での説明	粗造り[アラヅクリ] 大まかな部分を造っただけのもの
中国語での説明	粗制品 仅制作出大体的部分

---

荒造り

読み方あらづくり

中国語訳粗制品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

荒造りの概念の説明

日本語での説明	粗造り[アラヅクリ] 大まかな部分を造っただけのもの
中国語での説明	粗制品 仅制作出大体的部分

---

荒造

読み方あらづくり

中国語訳粗制品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

荒造の概念の説明

日本語での説明	粗造り[アラヅクリ] 大まかな部分を造っただけのもの
中国語での説明	粗制品 仅制作出大体的部分