| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
有りあわせ
読み方ありあわせ
中国語訳恰好有的事，恰好有的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
有りあわせの概念の説明
| 日本語での説明 | 有り合わせ[アリアワセ] たまたまその場にあるもの |
| 中国語での説明 | 恰好有的东西,恰好有的事 正好在当时有的东西 |
有り合せ
有り合わせ
有合せ
読み方ありあわせ
中国語訳恰好有的事，恰好有的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
有合せの概念の説明
| 日本語での説明 | 有り合わせ[アリアワセ] たまたまその場にあるもの |
| 中国語での説明 | 恰好有的东西,恰好有的事 正好在当时有的东西 |
有合わせ
読み方ありあわせ
中国語訳恰好有的事，恰好有的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
有合わせの概念の説明
| 日本語での説明 | 有り合わせ[アリアワセ] たまたまその場にあるもの |
| 中国語での説明 | 恰好有的东西,恰好有的事 正好在当时有的东西 |
有合
読み方ありあわせ
中国語訳恰好有的事，恰好有的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
有合の概念の説明
| 日本語での説明 | 有り合わせ[アリアワセ] たまたまその場にあるもの |
| 中国語での説明 | 恰好有的东西,恰好有的事 正好在当时有的东西 |
「ありあわせ」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
有り合わせの料理を1テーブル作る．
做一席便饭
- 白水社 中国語辞典
なお、図41に示す“BD．PROG”は実施の形態1において図18を用いて説明した“BD．PROG”に変わるものであり、合わせて図17を用いて説明した“XXX．PROG”は廃止される。
并且，图 41所示的“BD.PROG”基于在实施例 1中利用图 18说明的“BD.PROG”上发生了变化，且利用图 17说明的“XXX.PROG”被废止。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、図41に示す“BD．PROG”は実施の形態1において図18を用いて説明した“BD．PROG”に変わるものであり、合わせて図17を用いて説明した“XXX．PROG”は廃止される。
并且，图 41所示的“BD.PROG”在实施例 1中利用图 18所说明的“BD.PROG”之上有所改变，并且，废除利用图 17所说明的“XXX.PROG”。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ありあわせのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
