| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
安閑たる
読み方あんかんたる
中国語訳安闲，懒惰，悠闲
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳游手好闲
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
安閑たるの概念の説明
| 日本語での説明 | ぐうたらだ[グウタラ・ダ] なまけて,のらくらしているようす |
| 中国語での説明 | 吊儿郎当,游手好闲,无所事事 懒惰游手好闲的样子 |
| 英語での説明 | idle of someone, to dislike and avoid work or activity |
「あんかんたる」を含む例文一覧
該当件数 : 43件
派出所．（公安局や公安分局の管轄下にあり，都市部では流動人口の多い市街区・駅・波止場などに置かれ，農村では郷・鎮に置かれる公安機関の末端組織で，戸籍管理と治安維持に当たる．）≒派出所((略語))．
公安派出所
- 白水社 中国語辞典
A／D変換器73、76は、アンプ72、75で増幅した信号をデジタル信号に変換し、変換した信号をCPU50に入力する。
A/D转换器 73和 76分别将被放大器 72和 75放大的信号转换成数字信号，并将经转换的信号输入到 CPU 50。 - 中国語 特許翻訳例文集
部分的なアナログ結果は、複数のアナログ／デジタル変換器（AD1、AD2）を利用して、複数の部分的なデジタル結果（RDP1、RDP2）に変換され、複数の部分的なデジタル結果は、暗号化された（又は復号化された）デジタル出力値（RD）を与える所定のデジタル結合機能（CD）を利用して組み合わせられる。
部份仿真结果使用多数仿真数字转换器 (AD1，AD2)被转换为多数部份数字结果 (RDP1，RDP2)及多数部份数字结果使用预定数字组合函数 (CD)被组合以给出加密(或解密 )数字输出值 (RD)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| あんかんたるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
