意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
无所事事
无所事事
无所事事
无所事事
无所事事
无所事事
无所事事
日本語訳のらりくらり,のんべんくらり,のらくら
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | のんべんだらり[ノンベンダラリ] 何をするでもなく,のんべんくらりと時を費やすさま |
中国語での説明 | 无所事事 什么事情都不做,无所事事地打发时间的情形 |
游手好闲,吊儿郎当 什么都不干,游手好闲,打发时间 | |
英語での説明 | idly in an indolent manner |
无所事事
日本語訳ぼそっとする,ぼけっとする,ぼさぼさする,ぼさっとする
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | ぼけっとする[ボケット・スル] 何もしないでなまける |
英語での説明 | idle away of a person, to waste time doing nothing |
无所事事
无所事事
无所事事
日本語での説明 | ぶらぶらする[ブラブラ・スル] ぶらぶら日を過ごす |
中国語での説明 | 闲呆着 无所事事地过日子 |
英語での説明 | muck about to spend time lazily |
无所事事
日本語での説明 | ぐうたら[グウタラ] なまけて,のらくらしていること |
中国語での説明 | 游手好闲,无所事事 懒惰,游手好闲 |
英語での説明 | sluggardly lazy; not liking to be active |
无所事事
无所事事
无所事事
无所事事
无所事事
无所事事
日本語での説明 | ぐうたらだ[グウタラ・ダ] なまけて,のらくらしているようす |
英語での説明 | idle of someone, to dislike and avoid work or activity |
无所事事
「无所事事」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
在家无所事事。
家でごろごろする。 - 中国語会話例文集
在家无所事事。
家でごろごろする - 中国語会話例文集
我一天都无所事事。
一日中ゴロゴロしていた。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
无所事事のページへのリンク |