意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
ぶらぶらする
中国語訳浪荡
ピンインlàngdàng
解説(定職がなく)ぶらぶらする
中国語訳逛荡
ピンインguàngdang
解説(何もせずに)ぶらぶらする
中国語訳流荡
ピンインliúdàng
解説(正業に就かずすることもなく)ぶらぶらする
中国語訳挂
ピンインguà
解説(職業などに就かず)ぶらぶらする
中国語訳晃荡
ピンインhuàngdang
解説(仕事をしないで)ぶらぶらする
中国語訳晃悠
ピンインhuàngyou
解説(仕事をしないで)ぶらぶらする
中国語訳游荡
ピンインyóudàng
解説(仕事をせずに)ぶらぶらする
中国語訳吃闲饭
ピンインchī xiánfàn
解説(職業に就かず)ぶらぶらする
EDR日中対訳辞書 |
ぶらぶらする
読み方ぶらぶらする
中国語訳蹓跶,漫步,闲逛
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 彷徨く[ウロツ・ク] ぶらぶら歩く |
中国語での説明 | 闲荡 蹓蹓跶跶地走 |
英語での説明 | wander to walk around |
ぶらぶらする
読み方ぶらぶらする
中国語訳无所事事
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | ぶらぶらする[ブラブラ・スル] ぶらぶら日を過ごす |
中国語での説明 | 闲呆着 无所事事地过日子 |
英語での説明 | muck about to spend time lazily |
ぶらぶらする
読み方ぶらぶらする
中国語訳摇晃,晃荡,摇动
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | ぶらぶらする[ブラブラ・スル] (物が)ぶらぶら搖れる |
中国語での説明 | 摇晃 (东西)晃荡着摇动 |
「ぶらぶらする」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
退職して家でぶらぶらする.
退职闲居 - 白水社 中国語辞典
用もないのにあちこちぶらぶらする.
没事满处儿乱晃悠。 - 白水社 中国語辞典
毎朝公園へ行ってぶらぶら歩きをする.
每天早上去公园遛遛弯儿。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
ぶらぶらするのページへのリンク |