| 意味 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
揺れ
読み方ゆれ
中国語訳晃荡，震动，波动
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
揺れの概念の説明
| 日本語での説明 | 振動する[シンドウ・スル] 物が震え動くこと |
| 中国語での説明 | 振荡;振动;摆动 物体震动 |
| 英語での説明 | dodder along to shake |
揺れ
読み方ゆれ
揺れの概念の説明
| 日本語での説明 | 揺れ[ユレ] 物が前後・左右・上下に動く |
| 中国語での説明 | 摇晃 物体前后,左右,上下运动 |
| 英語での説明 | shake to move quickly up and down and to and fro |
揺れ
読み方ゆれ
中国語訳不稳定，不平静
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ
揺れの概念の説明
| 日本語での説明 | 狼狽する[ロウバイ・スル] 気持ちが動揺する |
| 中国語での説明 | 狼狈;惊慌失措 内心不安 |
| 英語での説明 | unease to feel uneasy |
日中中日専門用語辞典 |
|
| 意味 |
| 搖れのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
