| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
游手好闲
游手好闲
游手好闲
游手好闲
游手好闲
形容詞
状態詞
動詞フレーズ
游手好闲の概念の説明
| 日本語での説明 | ぐうたらだ[グウタラ・ダ] なまけて,のらくらしているようす |
| 中国語での説明 | 吊儿郎当,游手好闲,无所事事 懒惰游手好闲的样子 |
| 吊儿郎当的;游手好闲的;无所事事的;马里马糊的 懒惰,游手好闲着的样子 | |
| 英語での説明 | idle of someone, to dislike and avoid work or activity |
游手好闲
状態詞
游手好闲の概念の説明
| 日本語での説明 | ぐうたら[グウタラ] なまけて,のらくらしていること |
| 中国語での説明 | 游手好闲,无所事事 懒惰,游手好闲 |
| 英語での説明 | sluggardly lazy; not liking to be active |
游手好闲
游手好闲
游手好闲
游手好闲
游手好闲
游手好闲
状態詞
動詞フレーズ
日本語訳のらりくらり，ぬらりくらり，のらくら
対訳の関係部分同義関係
游手好闲の概念の説明
| 日本語での説明 | のんべんだらり[ノンベンダラリ] 何をするでもなく,のんべんくらりと時を費やすさま |
| 中国語での説明 | 无所事事 什么事情都不做,无所事事地打发时间的情形 |
| 游手好闲,吊儿郎当 什么都不干,游手好闲,打发时间 | |
| 英語での説明 | idly in an indolent manner |
游手好闲
游手好闲
動詞フレーズ
游手好闲の概念の説明
| 日本語での説明 | ずぼら[ズボラ] 怠けて仕事などをいい加減にすること |
| 中国語での説明 | 懒散,吊儿郎当 懈怠地,马马虎虎地做工作等 |
| 英語での説明 | sluggardness to neglect to perform something sufficiently because of laziness |
游手好闲
游手好闲
游手好闲
游手好闲
游手好闲
「游手好闲」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
游手好闲，不务正业。
ぶらぶら遊んで，まともな仕事をしていない． - 白水社 中国語辞典
这个人游手好闲，真不成材。
この男は仕事をせずにぶらぶら遊んでいて，本当に役に立たない． - 白水社 中国語辞典
他家居四五年，养成了游手好闲的习惯。
彼は4，5年家でぶらぶらしているうちに，遊び癖がついてしまった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 游手好闲のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
