日中中日:

散漫的の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

散漫的

形容詞フレーズ

日本語訳だらしない
対訳の関係全同義関係

散漫的の概念の説明
日本語での説明ものぐさだ[モノグサ・ダ]
動作が鈍く,ものぐさであるさま
中国語での説明懒,做事嫌麻烦
动作迟钝,懒惰的样子
英語での説明indolent
of a condition of person's behavior, slow and lazy

散漫的

形容詞フレーズ

日本語訳ふしだらだ
対訳の関係全同義関係

散漫的の概念の説明
日本語での説明めちゃくちゃだ[メチャクチャ・ダ]
一定の秩序がなく,乱れているさま
中国語での説明杂乱无章的
没有一定秩序,混乱的样子
英語での説明disorderly
lack of discipline; state of disorder because of lack of control

散漫的

形容詞フレーズ

日本語訳たゆみ,疎鬆だぞろっぺえだでれでれ粗鬆だみだりがましいだらだらする弛み
対訳の関係全同義関係

散漫的の概念の説明
日本語での説明だらしない[ダラシナ・イ]
だらしない
中国語での説明懒散的,散漫的
懒散的,散漫的
英語での説明slovenly
a condition of being slovenly

散漫的

形容詞フレーズ

日本語訳だらし無いだらだらする
対訳の関係全同義関係

日本語訳底抜けだ底抜だ
対訳の関係パラフレーズ

散漫的の概念の説明
日本語での説明しまりが無い[シマリガナ・イ]
物事やり方にしまりがないさま
中国語での説明松懈的,不严谨的
形容行事方法不严谨的样子
英語での説明lax
doing things in a slack manner

散漫的

形容詞

日本語訳放漫だ
対訳の関係全同義関係

散漫的の概念の説明
日本語での説明放漫だ[ホウマン・ダ]
気まぐれで,しまりがないさま



「散漫的」を含む例文一覧

該当件数 : 2



我克服了散漫的毛病。

私は締りがないという欠点を克服した. - 白水社 中国語辞典

散漫的小商贩已经组织起来。

散り散りになっていた物売りは既に組織されていた. - 白水社 中国語辞典






散漫的のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「散漫的」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
散漫的のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



散漫的のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS